Умови користування

Останнє оновлення: 08.03.2026

Ці Умови користування регулюють доступ та використання веб-сайту«Карта емігрантів» (далі — Сервіс, Сайт).

Користуючись Сайтом або створюючи обліковий запис, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами та погоджуєтесь їх дотримуватися.

Якщо ви не погоджуєтесь з цими Умовами, будь ласка, не використовуйте Сервіс.

1. Визначення

У цих Умовах використовуються такі терміни:

Сервіс / Сайт — онлайн-платформа «Українці поруч», яка надає доступ до інтерактивної карти, інформації про локації, події, послуги та інші об’єкти.

Користувач — будь-яка фізична або юридична особа, яка отримує доступ до Сайту.

Контент — будь-яка інформація, текст, зображення, опис, відгуки, геолокації або інші матеріали, які розміщуються на Сайті.

Адміністрація — власник або оператор Сайту.

2. Предмет Угоди

2.1. Сайт надає користувачам можливість:

• переглядати інформацію про локації, події та послуги;
• додавати власні локації або об’єкти;
• редагувати або керувати своїм контентом;
• використовувати додаткові платні функції.

2.2. Сайт не є продавцем послуг, які можуть бути розміщені користувачами на платформі.

2.3. Сервіс виконує функцію інформаційної платформи, що з’єднує користувачів із локаціями або послугами.

3. Реєстрація та обліковий запис

3.1. Для використання деяких функцій Сайту може знадобитися створення облікового запису.

3.2. Користувач зобов’язується:

• надавати достовірну інформацію;
• не створювати фальшиві або дубльовані акаунти;
• не передавати доступ до свого облікового запису третім особам.

3.3. Користувач несе відповідальність за всі дії, здійснені через його обліковий запис.

4. Контент користувачів

4.1. Користувач може розміщувати на Сайті інформацію про:

• локації
• події
• послуги
• інші об’єкти

4.2. Користувач гарантує, що:

• має право публікувати контент;
• контент не порушує законодавство;
• контент не порушує авторські права третіх осіб.

4.3. Забороняється розміщення:

• незаконного контенту;
• шахрайських оголошень;
• спаму;
• контенту, що вводить в оману;
• дискримінаційних або образливих матеріалів.

4.4. Адміністрація має право:

• редагувати або видаляти контент;
• обмежувати доступ користувача;
• блокувати акаунти у разі порушень.

5. Інтелектуальна власність

5.1. Усі права на дизайн, програмне забезпечення, структуру та функціонал Сайту належать Адміністрації або ліцензіарам.

5.2. Забороняється:

• копіювання програмного коду;
• автоматичний збір даних (scraping) без дозволу;
• використання контенту Сайту без письмової згоди.

5.3. Додаючи контент на Сайт, користувач надає Сервісуневиключну ліцензію на використання цього контенту для роботи платформи.

6. Платні послуги

6.1. Деякі функції Сайту можуть надаватися на платній основі, включаючи:

• розміщення локацій;
• просування об’єктів;
• рекламні функції;
• преміум-можливості.

6.2. Оплата послуг може здійснюватися через платіжні системи, включаючиWayForPay або інші платіжні провайдери.

6.3. Під час здійснення платежу користувач погоджується з:

• умовами оплати;
• тарифами сервісу;
• політикою повернення коштів.

6.4. Платіжні дані обробляються платіжним провайдером, а не Сайтом. Сервіс не зберігає повні дані банківських карток.

7. Політика повернення коштів

7.1. Умови повернення коштів регулюються окремоюПолітикою повернення.

7.2. У випадку технічних помилок або подвійної оплати користувач може звернутися до служби підтримки.

7.3. Запит на повернення може бути розглянутий протягом14 календарних днів, якщо це передбачено законодавством ЄС.

8. Обмеження відповідальності

8.1. Сайт надається за принципом “як є” (as is).

8.2. Адміністрація не гарантує:

• безперебійну роботу сервісу;
• абсолютну точність інформації;
• відсутність технічних помилок.

8.3. Сервіс не несе відповідальності за:

• дії третіх осіб;
• інформацію, опубліковану користувачами;
• будь-які непрямі збитки.

9. Захист персональних даних (GDPR)

9.1. Сервіс обробляє персональні дані відповідно доРегламенту ЄС 2016/679 (GDPR).

9.2. Персональні дані можуть включати:

• ім’я;
• email;
• IP-адресу;
• технічні дані пристрою.

9.3. Дані використовуються для:

• роботи сервісу;
• авторизації;
• покращення функціоналу;
• забезпечення безпеки.

9.4. Користувач має право:

• отримати доступ до своїх даних;
• вимагати виправлення;
• вимагати видалення;
• обмежити обробку даних.

9.5. Детальна інформація міститься уПолітиці конфіденційності.

10. Зміни умов

10.1. Адміністрація має право змінювати ці Умови.

10.2. Оновлена версія набирає чинності з моменту публікації на Сайті.

10.3. Подальше використання Сайту означає згоду з оновленими умовами.

11. Застосовне право

11.1. Ці Умови регулюються законодавствомЄвропейського Союзу та країни реєстрації оператора Сайту.

11.2. Усі спори вирішуються відповідно до чинного законодавства.

12. Контакти

Якщо у вас виникли питання щодо цих Умов, ви можете зв’язатися з нами через сторінку Контакти або електронну пошту:

Email: katerina.zhinkina@gmail.com